Durante este período estival he preferido decantarme por lecturas entretenidas del género policial y he optado por varias series cortas de las que, de una manera u otra, he tenido noticias positivas.
Así he leído varias trilogías como la del Detective Porter, de J. D. Barker; la del policía Lucas Acevedo, de Roberto Martínez Guzmán; la del militar cubano retirado Osmany Arechabala, de Javier Díez Carmona y la del Sicario sin nombre, de Victor del Arbol.
No he tenido mucha suerte con los personajes de esas series ya que no han conseguido engancharme en general, a pesar de que tenía bastantes expectativas, especialmente con Victor del Arbol del que he leído estupendas novelas como Respirar por la Herida, Un Millón de Gotas, La Tristeza del Samurái, Por encima de la lluvia y El peso de los muertos.
Al final me han salvado los dos libros de la truculenta serie Reino del siempre eficaz Jo Nesbo y los dos libros del policía de etnia gitana Jotadé de Santiago Díaz, que beben de la afamada Brigada Central de Juan Madrid, y me han entretenido y divertido.
Todo esto me ha servido para recordar que tenía pendientes de leer los dos últimos libros de la serie de Rocco Schiavone de Antonio Manzini, así como de ver la temporada 6 de la serie de Televisión del mismo nombre, así que me he puesto a ello.
Efectivamente, es otro nivel.
Tras su lectura y visionado, he llegado a la conclusión de que en la entrada de Cinco series de libros y de TV que no defraudan : Montalbano, Kurt Wallander, Harry Bosch, Michael Haller y Shetland debería haber hablado de seis, ya que faltaba el subjefe Rocco Schiavone.
De este romano incansable fumador con doble vida, que está «desterrado» en la comisaría de Aosta pasando frío, en castellano se han publicado 9 novelas y un libro de relatos, El anillo perdido, y se han producido 6 Temporadas de televisión.
| Novelas (valoración) | Temporada de la Serie | |
| 1 | Pista negra **** | 1ª |
| 2 | La costilla de Adán *** | 1ª |
| 3 | Una primavera de perros *** | 1ª |
| 4 | Sol de mayo **** | 1ª |
| 5 | 7-7-2007 *** | 2ª |
| 6 | Polvo y sombra *** | 2ª |
| 7 | Hagan juego *** | 3ª |
| 8 | No más apuestas **** | 4ª |
| 9 | Ay el amor el amor *** | 4ª |
La primera temporada de TV dedica dos episodios para cada uno de los cuatro primeros libros, y en las restantes se mezclan episodios basados en las novelas con otros basados en diferentes relatos, muchos de ellos sólo publicados en italiano.
Yo creo que el autor, Antonio Manzini, hace una actualización «a la italiana» del comisario Montalbano obteniendo como resultado el subjefe, que no comisario para que no queden dudas, Rocco Schiavone.
Como buena actualización obtiene un personaje muy mejorado, bajo mi punto de vista, aunque siga pensando que Camilleri escribe mejor.
Como casi siempre, los libros son más entretenidos que las temporadas de TV pero también en este caso, como en los citados de Montalbano, Kurt Wallander, Harry Bosch, Michael Haller y Shetland, los capítulos de la serie están bastante conseguidos y tienen mucha calidad.
Solo hay dos cosas en la serie que me gustan menos que en las novelas, los excesivos diálogos del subjefe con Marina, su esposa fallecida, y la, también excesiva, cantidad de veces que aparece con un cigarrillo en la boca.
Por cierto, eso me ha permitido comprobar la ridícula «moralidad» de los chatbots de IA con ciertos temas . Para jugar, que es la mayor utilidad de la IA gratuita, me entretengo en pasar por Gemini o ChatGPT fotografías de las series y juntar personajes y darles tonalidades para incluirlas en las entradas.
Me interesaba destacar lo mucho que fuma el protagonista en la serie, así que traté una foto en la que sale con un cigarrillo en la boca.
Tras negarse unas cuantas veces a tratar la imagen, creía que por limitaciones de uso o por utilizar la imagen real del actor, llegué a la conclusión de que era porque aparece un cigarrillo y sólo lo conseguí en esta porque no se distingue bien gracias al texto que incluía.
El gran acierto de la serie de TV, además de la elección del actor protagonista, Marco Giallini, que construye un personaje casi perfecto, ha sido, a mi entender, haber tenido el mismo o mayor éxito en la elección de los personajes secundarios, algunos de los cuales adquieren un papel más relevante que en las novelas.
Para mi gusto destaca especialmente su cuadrilla de Roma: Furio, Brizio y Sebastiano, una verdadera banda de delincuentes «de toda la vida» interpretados por Mirko Frezza, Tullio Sorrentino y Francesco Acquaroli respectivamente .
Y la pareja formada por Michela Gambino la científica y el forense Alberto Fumagalli interpretados por Lorenza Indovina y Massimo Reale.
Sin dejar de lado los policías que en la comisaría conforman su equipo y que en su forma de actuar con el subjefe son los que más recuerdan a la serie del comisario Montalbano.
La serie de TV también le ha gustado a mi principal referencia en lo relativo a series, por la calidad de sus análisis y críticas, Lorenzo Mejino, autor del blog Series para groumets en el diario vasco.
Para completar la información de la entrada lo más conveniente es leer sus comentarios sobre la serie de TV de Rocco Schiavone a los que yo tengo muy poco que añadir.